🎼
🎵
Priča iza pjesme
Pjesma 'Neka se zatare' Alena Vitasovića je emotivna balada koja istražuje teme ljubavi, gubitka i nostalgije. Atmosfera je melankolična, s dubokim, osjećajnim vokalom i minimalističkom instrumentacijom koja ističe liriku. Muzički stil kombinira elemente popa i rocka, stvarajući dirljiv i introspectivan doživljaj. Pjesma prenosi osjećaj tuge i čežnje, ali i određenu toplinu kroz svoju iskrenu izvedbu.
Pročitajte tekst pjesme Neka se zatare koju izvodi Alen Vitasović
Pročitaj stihove
Zakantajmo po starinsku, trajna nina nena
daj, rastegni triestinku, rožice crljena
lipo zvone naši versi, tri nonice stare
i još lipše naši kanti, da se ne zatare
Aj da se ne pozabi, aj da se ne zatare
aj da se, da se ne pozabi, aj da se ne zatare
trajnana nina nina ninanena
trajnana nina nena
Sretnimo se kraj ognjiša, vanka bura puše
neka puše, as na njoj se kobasice suše
na briškulu i trišetu ala zaigrajmo
i naš tanac po starinsku skupa zatancajmo
Za palentu uru kuham va crnoj pinjati
kada moren onu bržu, leh na pet minuti
zač povidaš po domaću, furešti se jade
as a niš ne razumeju, neka se navade
===
PRIJEVOD NA HRVATSKI
Da se ne zatare - da ne izumre,
da se ne zaboravi, da ne nestane
Triestinka - vrsta harmonike
Tri nonice stare - poznati stih istarskog pjesnika Drage Gervaisa
Briškula i trešeta - poznate lokalne igre s kartama
Tekst
Zapjevajmo na stari način, trajna nina nena
daj, rastegni triestinku, ružice crvena
lijepo se čuju naši stihovi, tri nonice stare
i još ljepše naše pjevanje, da se ne zaboravi
Aj, da se ne zaboravi
da se ne zaboravi
trajnana nina nina ninanena
trajnana nina nena
Sretnimo se kraj kamina, vani bura puše
neka puše, jer na njoj se kobasice suše
briškulu i trešetu zaigrajmo
i naš ples na stari način skupa zaplešimo
Za palentu kuham sat vremena u crnom loncu
kada mogu onu bržu samo na pet minuta
zašto pričaš na narječju, stranci se žale
jer ništa ne razumiju, neka se naviknu
🎸
Akordi nisu dostupni
Za ovu pjesmu još uvijek nismo dodali akorde za gitaru.
Fali dio teksta ili vidiš grešku?